{!-- Mark a piece of static text for translation
  -- with this syntax: _[String to translate].
  --
  -- Note: You must supply a locale-specific translate.csv file
  -- and set the theme/chunk's locale explicitly in your java.
  --}
Widget Emporium.  _[All Rights Reserved].

# locale/fr_FR/translate.csv
Buy it now!,Achetez-le maintenant!
Name,Nom
ID,Nº
Price,Prix
"Yer source for all yer dang widgets","Votre destination pour tous les trucs-appareils"
Example,Exemple

# blank lines and lines beginning with # are ignored.
# Example,Exeemple

Thingamabob,Trompe-l'œuil
All Rights Reserved,Tous droits réservés

Behold our fine widgets.,Voici tous les trucs extraordinaires.